PUERTO BERLÍN. PARATAXE SYMPOSIUM: Lesung

19. Mai 2017
Literarisches Colloquium Berlin

Briefe an die Amphibien.
Multimediale, mehrsprachige Lesung mit Ricardo Domeneck, Samanta Schweblin und Patricia Cerda
Lesung der deutschen Texte: Denis Abrahams
Moderation: Tobias Kraft

Programmtext

Im Rahmen des Projektes »PARATAXE – die internationalen Literaturszenen Berlins« findet am Freitag, den 19. Mai 2017 ab 10.30 Uhr das Symposium »Puerto Berlín – Lateinamerikanische Autor*innen in Berlin« statt. Das LCB, Literaturport, die Berliner Literarische Aktion und die Gastkuratoren Timo Berger und Rike Bolte präsentieren Geschichte und Gegenwart der lateinamerikanischen Literatur Berlins. Zahlreiche Wissenschaftler*innen, Autor*innen und Übersetzer*innen (u. a. Patricia Cerda, Urs Müller-Plantenberg, Susanne Klengel, Amir Valle, Esther Andradi, Juan Sanz, Jorge Locane, Érica Zíngano und Michael Gaeb) setzen sich mit den Themen Exil, Migration und Literatur zwischen Lateinamerika und Berlin auseinander.

Weiterführende Informationen

Während der Veranstaltung wurden drei Berlin-Poetryfilme lateinamerikanischer Dichter*innen gezeigt, die aus der Audioaufnahme herausgeschnitten wurden:

Elsye Suquilanda (Equador/Berlin) „Nackter Dichter“ (2017)
Roxana Crisólogo (Peru/Finnland) „Cumbia“ (2013)
Silvana Franzetti (Argentinien/Berlin) „Nummerierte Schichten“ (2006)

Weitere Informationen und Fotos sind auf der Website des Online-Magazins STADTSPRACHEN verfügbar.

Personen auf dem Podium