Hans Wollschläger liest aus seiner Übersetzung von „Ulysses“

Vortrag und Lesung: Hans Wollschläger
Sammlung „Hoser's Buchhandlung“: Tonband 4

Besprochene Bücher: Ulysses

Das Werk: Harald Hartung

Lesung: Harald Hartung
Moderation: Jan Wagner

Besprochene Bücher: Aktennotiz meines Engels

Europäische Erzähler: A.L. Kennedy

Lesung und Gespräch: A.L. Kennedy
Moderation: Bernhard Robben
Lesung der deutschen Übersetzung: Mechthild Großmann

Besprochene Bücher: Was wird

Doris Lessing in Lesung und Gespräch

Einführung: Walter Höllerer
Lesung: Doris Lessing

Besprochene Bücher: African Stories, Die schwarze Madonna. Erzählungen, Shikasta

Literarischer Club

Gesprächsteilnehmer: Martin Lüdke, Beate Binkerneil, Mathias Schreiber und Gustav Seibt

Besprochene Bücher: Die Germanistin, Letzte Runde, Roman ohne Held, Die Fliege in der Suppe

Europäische Erzähler: A.L. Kennedy

Lesung und Gespräch: A.L. Kennedy
Moderation: Ingo Herzke

Besprochene Bücher: Das blaue Buch

Karin Betz

Karin Betz arbeitet als Literaturübersetzerin aus dem Chinesischen (u. a. Bei Ling, Liu Xiaobo, Mo Yan, Liao Yiwu), Spanischen und Englischen.

Tom Zille

Tom Zille, geboren 1991 in Leipzig, absolvierte eine Ausbildung zum Buchhändler und studierte anschließend Deutsche und Englische Literatur und Linguistik in Berlin und Cambridge. Seit 2012 arbeitet er im Literarischen Colloquium Berlin.

Brigitte Döbert

Brigitte Döbert, 1959 geboren, ist seit 1996 als freie Übersetzerin für bosnische, kroatische, serbische und englische Literatur und als Lektorin und Autorin tätig. 2012 stand sie auf der Shortlist für den Brücke-Berlin-Preis.

Claudia Sinnig

Claudia Sinnig, geboren 1965, studierte Russisch, Englisch und Litauische Literatur in Leipzig. Seit 1992 arbeitet sie als freie Autorin und Übersetzerin. 2002 veröffentlichte sie „Litauen. Ein literarischer Reiseführer“. Sie übertrug unter anderem Werke des Dichters Tomas Venclova ins Deutsche.