Suche

Im Sog der Sprache

23. August 2006

Lesung: Kevin Vennemann und Claudia Klischat
Moderation: Kolja Mensing

Besprochene Bücher: Morgen. Später Abend, Nahe Jedenew

PUERTO BERLÍN. PARATAXE SYMPOSIUM: Panel III

19. Mai 2017

PERSPEKTIVEN – Barrio latino oder global literature? Die 2000er Jahre.
Keynote: alba. lateinamerika lesen, vorgetragen von Douglas Pompeu und Sarah van der Heusen (Redaktion Alba)
Wortbeiträge: Juan Sanz, Jorge Locane, Érica Zíngano, Michael Gaeb
Moderation: Benjamin Loy
Dolmetscherin: Claudia Sierich

in einem Schweif unvernebelter Wörter - Elizabeth Bishop (1911-1979): Gedichte

18. Februar 2020

Übersetzt und vorgestellt von Steffen Popp und Donna Stonecipher
(Lesung im Lyrik Kabinett, München)

Besprochene Bücher: Gedichte: Zweisprachige Ausgabe

Lesung Enzensberger

ca. 1962

Lesung: Hans Magnus Enzensberger
Sammlung „Suhrkamp Verlag“: Tonbänder 4 u. 5

Besprochene Bücher: Verteidigung der Wölfe, Landessprache

OSTPOL BERLIN. PARATAXE SYMPOSIUM: Lesung

23. November 2017

Die Sprache gibt den Löffel ab – multilinguale Lesung (Georgisch, Ungarisch, Russisch und Deutsch)
mit Iunona Guruli, Orsolya Kalász und Julia Kissina
Moderation: Katerina Poladjan
Sprecherin: Nina West

Parataxe III. AfroBerlin - Reading & Performance

24. Mai 2018

Poetry meets… Jazz = PARATAXE special edition!
Eine mehrsprachige & multimediale Feier der Worte & Klänge mit Ede & Ama, Matilda Thee Great, dem Kollektiv Poet & Prophetess und Sean Haefeli
Moderatorin: Jùmọké Bọlanle Adéyanju

Buchpremiere: »Yoga«

11. März 2022

Leider konnte Emmanuel Carrère wegen Krankheit nicht teilnehmen. Die Veranstaltung fand dennoch statt – über das Buch sprachen die Übersetzerin von »Yoga« Claudia Hamm und der Verleger Andreas Rötzer (Matthes & Seitz).

Besprochene Bücher: Yoga

Peter van den Ende: Treiben lassen

13. September 2020

Moderation: Arno Lücker
Dolmetscherin: Nina Stommen
Sprache: Deutsch & Englisch
Eine Veranstaltung der Sektion Internationale Kinder- und Jugendliteratur

Besprochene Bücher: Treiben lassen