Suchergebnisse

Deniz Arslan

Deniz Arslan ist ein türkischsprachiger Schriftsteller, der in Berlin lebt. Eine Sammlung seiner Kurzgeschichten, Rehavet Havası / Air of Lethargy, wurde in der Türkei veröffentlicht. Er war Co-Autor des Drehbuchs für den Spielfilm Eye Am, der beim Internationalen Filmfestival Moskau mit dem Sonderpreis der Jury ausgezeichnet wurde. Er übersetzte viele Belletristikwerke, darunter die gesammelten Kurzgeschichten von Virginia Woolf. Er hat einen MA in Wirtschaftswissenschaften, arbeitet aber als Lektor und Übersetzer.

Lavinia Branişte

Lavinia Branişte, 1983 in Brăila, Rumänien, geboren, lebt in Bukarest und arbeitet als Literaturübersetzerin. Sie veröffentlichte zwei Sammlungen mit Kurzgeschichten, „Cinci minute pe zi“ (Fünf Minuten am Tag, 2011) und „Escapada“ (Escapade, 2014), einen Roman (Interior zero, 2016) sowie drei Kinderbücher. Einige ihrer Kurzgeschichten wurden ins Englische, Französische, Portugiesische, Kroatische und Bulgarische übersetzt. Ihr Roman „Interior zero“ wurde mit dem „Nepotul lui Thoreau“ („Thoreau’s Neffe“) Preis für den besten rumänische Roman im Jahr 2016 ausgezeichnet.  

Zsófia Bán

Zsófia Bán, 1957 in Rio de Janeiro geboren, ist eine ungarische Schriftstellerin, Essayistin und Kunst- und Literaturkritikerin. Sie hat in Filmstudios gearbeitet, war Ausstellungskuratorin und lehrt Amerikanistik in Budapest. Ihre Essays und Kurzgeschichten wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Scott Bradfield

Scott Bradfield, geboren 1955 in Kalifornien, lebt heute in London, wo er an der Kingston University lehrt. Bekannt wurde er vor allem durch seine Kurzgeschichten. Sein Debütroman „The History of Luminous Motion“ (1989) wurde nach seinem Drehbuch verfilmt.

Monica Cantieni

Monica Cantieni lebt in Wettingen und Wien. Sie arbeitet bei SRF Schweizer Radio und Fernsehen. Bereits erschienen sind die Erzählung «Hieronymus’ Kinder» sowie zahlreiche Kurzgeschichten in Zeitschriften und Anthologien. Zahlreiche Förderpreise und Auszeichnungen.

Anne Serre

Anne Serre, geboren 1960 in Bordeaux, hat seit ihrem Romandebüt 1992 sechzehn Romane und Bände mit Kurzgeschichten veröffentlicht. Für »Im Herzen eines goldenen Sommers«, ihre erste ins Deutsche übersetzte Veröffentlichung, erhielt sie 2020 den Prix Goncourt de la Nouvelle. 

Gürgenç Korkmazel

Gürgenç Korkmazel, 1969 in Paphos geborener Dichter, Schriftsteller, Übersetzer. Seit 1992 veröffentlicht er sechs Gedichte, drei Kurzgeschichtensammlungen. Er hat die Anthologie der griechischen zypriotischen Poesie und die Anthologie der türkischen zypriotischen Kurzgeschichte kuratiert. Außerdem übersetzte er Gedichte von Taner Baybars, John Clare und Lawrence Durrell.

Berliac

Berliac, geboren 1982, ist ein Manga-Künstler aus Buenos Aires, Argentinien. Seine von der Kritik gefeierte Graphic Novel »SADBØI« wurde in neun Ländern veröffentlicht, seine Kurzgeschichten in Medien wie Vice, LE MONDE Diplomatique, McSweeney’s Quarterly und anderen publiziert.

Mati Shemoelof

Mati Shemoelof, 1972 in Haifa geboren, ist ein arabisch-jüdischer Autor und Lektor und lebt in Berlin. Bislang veröffentlichte er sechs "Poetry-Books" und eine Sammlung von Kurzgeschichten. 2019 erschien sein Gedichtband "Bagdad - Haifa - Berlin" auf Deutsch.  Shemoelof ist Gründer von "Poetik-Hafle", einer multilingualen Lesereihe in Berlin.

Gulnoz Nabieva

Gulnoz Nabieva, geb. 1981 in Samarkand, studierte Germanistik und Englisch an der Samarkander Hochschule für Fremdsprachen und an der Nationalen Mirzo Ulugbek-Universität Usbekistans. Sie übersetzte bisher eine Reihe von Kurzgeschichten von Rafik Schami, Matthias Nawrat, Saša Stanišić, Shida Bazyar, Jo Lendle und Romane von Ilija Trojanow, William Golding und Gianna Molinari ins Usbekische. Zudem übersetzte sie Lyrik von Paul Celan, Jan Wagner, Anja Kampmann, Rike Scheffler, Monika Rink und Marcel Beyer. Zurzeit lebt sie in Seoul/Südkorea. Sie erhielt ein Stipendium des TOLEDO-Mobilitätsfonds.