Je tiefer ich sinke, je süsser ich trinke: Ein Abend für Mechthild von Magdeburg - mit Mechthild Rausch und Monika Rinck

(Lesung im Lyrik Kabinett, München)

Programmtext

Mechthild von Magdeburg, geb. 1207/08, lebte 40 Jahre lang in Magdeburg als Begine, d. h. als ‚Bettelschwester‘ im Dienst der Kranken und Bedürftigen. Sie gilt als die bedeutendste deutschsprachige Mystikerin vor Meister Eckhardt. Ihr auf Niederdeutsch abgefasstes Buch Das fließende Licht der Gottheit verbindet die Brautmystik des Hohen Liedes mit Gedanken des Minnesangs zur Darstellung einer sehr persönlichen und glühend innigen Gottes-Erfahrung. 1270 zog sie sich nach Kloster Helfta zurück und starb dort ca. 1282. Der Band Je tiefer ich sinke, je süsser ich trinke, hg. von der Scheerbart-Expertin und Interpretin neuerer Avantgarde-Literatur Mechthild Rausch, dokumentiert – in verschiedenen schöpferischen Rezeptionen von zeitgenössischen Dichtern, u.a. von Monika Rinck – die Ausstrahlung von Mechthilds Liebesmystik in heutiges poetisches Denken.

Personen auf dem Podium

Mechthild Rausch

Mechthild Rausch, *1940 in Hamburg, Dr. phil. Freiberufliche Literatur- und Kunstkritikerin, Herausgeberin, Autorin. Zahlreiche Rundfunk- und Fernsehfeatures. Schwerpunkte: Kunst und Literatur der Avantgarden des 20. Jahrhunderts, Literatur von Autorinnen des Mittelalters.

Monika Rinck

Monika Rinck, geboren 1969 in Zweibrücken, studierte Religionswissenschaft, Geschichte und Vergleichende Literaturwissenschaft in Bochum, Berlin und Yale. 2004 erschien ihr erster Gedichtband "Verzückte Distanzen". Sie erhielt zahlreiche Literaturpreise und Stipendien. Außerdem ist Rinck als literarische Übersetzerin aus dem Ungarischen und Slowenischen tätig.