Sehnsüchte übersetzen: Ibn Arabi und der West-östliche Divan

Ein Abend mit Stefan Weidnerim Lyrik Kabinett, München

Besprochene Bücher: Der Übersetzer der Sehnsüchte

Die amerikanische Dichterin Ellen Hinsey präsentiert ihre Gedichte (englisch / deutsch)

Moderation: Katharina Narbutovic
(Lesung im Lyrik Kabinett, München)

Besprochene Bücher: Des Menschen Element

Zwiesprachen VII: Jan Wagner über Ted Hughes

Dichter:innen sprechen über Dichter:innen, die für ihr eigenes Schaffen bedeutsam sind.
Eine Reihe des Lyrik Kabinetts, München.

Besprochene Bücher: Der verschollene Raum. Beiläufige Prosa

Zwiesprachen VI: Katharina Schultens über Marina Zwetajewa

Dichter:innen sprechen über Dichter:innen, die für ihr eigenes Schaffen bedeutsam sind.
Eine Reihe des Lyrik Kabinetts, München.

Besprochene Bücher: So oder so, an der Naht entlang. Zu Marina Zwetajewa

Zwiesprachen V: Marcel Beyer über Muskatplüt

Dichter:innen sprechen über Dichter:innen, die für ihr eigenes Schaffen bedeutsam sind.
Eine Reihe des Lyrik Kabinetts, München.

Besprochene Bücher: Muskatblut, Muskatblüt

Zwiesprachen III: Daniela Danz über Friedrich Hölderlin

Dichter:innen sprechen über Dichter:innen, die für ihr eigenes Schaffen bedeutsam sind.
Eine Reihe des Lyrik Kabinetts, München.

Besprochene Bücher: Das philosophische Licht um mein Fenster. Über Friedrich Hölderin

Zwiesprachen II: Uljana Wolf über Theresa Hak Kyung Cha

Dichter:innen sprechen über Dichter:innen, die für ihr eigenes Schaffen bedeutsam sind.
Eine Reihe des Lyrik Kabinetts, München.

Besprochene Bücher: Wandernde Errands: Theresa Hak Kyung Chas translinguale Sendungen

Zwiesprachen I: Steffen Popp über César Vallejo

Premiere der Zwiesprachen-Veranstaltungsreihe im Lyrik Kabinett, München:
Dichter:innen sprechen über Dichter:innen, die für ihr eigenes Schaffen bedeutsam sind
Rezitation der Gedichte in Originalsprache: Leonardo Paredes Pernía

Besprochene Bücher: Panzere diesen Äquator, Mond

konkret beredt: Ein Abend für und mit Eugen Gomringer zu seinem 90. Geburtstag

Es gratuliert:Michael Lentz
(Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München)

Trakl und wir. Fünfzig Blicke in einen Opal - ein neues 'Blaues Buch' des Lyrik Kabinetts

Mirko Bonné, Tom Schulz und Hans Weichselbaum
Grußwort: Helmut Koller (Generalkonsul von Österreich)
(Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München)

Besprochene Bücher: Trakl und wir. Fünfzig Blicke in einen Opal: Zum 100. Todestag von Georg Trakl am 3. November 2014