Texte von unterwegs

09. September 2014
Deutsches Literaturarchiv Marbach

Lesung: Silke Scheuermann und Matthias Göritz
Moderation: Johannes Kempf

Programmtext

Los Angeles, New York, Kyoto, Beirut, Bamberg, Moskau, Paris, Rom, Chicago ... So beginnt die Liste der Schreibplätze von Silke Scheuermann und Matthias Göritz. Im Rahmen der Kulturakademie der Stiftung Kinderland stellen sie ihre Texte von unterwegs vor und zeigen ihr Lieblingsfoto in der Ausstellung.

Weiterführende Informationen

Einige der vorgetragenen Texte sind auf Reisen entstanden, alle haben das Reisen zum Thema. Zürich und das Weltall, Venedig, Schleswig-Holstein und Marokko sind die Orte, die aufgerufen, beschrieben und sprachlich angesteuert werden.

In "Schnee", dem Eröffnungsgedicht der Lesung aus Matthias Göritz' Band Loops, werden Zeit und Sprache in die Reisebewegung hineingeholt. Darauf folgt die "Ouvertüre" des Romans Der kurze Traum des Jakob Voss, in der die Landschaftswahrnehmung des jungen Protagonisten als Prozess der Form- und Sprachbildung den teils tödlichen Geschwindigkeiten des Verkehrs in Schleswig-Holstein entgegengesetzt werden. Am Ende steht ein Fahrradunfall.

Silke Scheuermann antwortet mit einem Auszug aus ihrem Roman Die Häuser der anderen. Das Sehnsuchtsziel Venedig wird zum Desaster einer dysfunktionalen Ehe, die bildungsbürgerlichen Klischees der Italianità wie gutes Essen und Kunstgenuss werden zum ironisch erzählten Zerrspiegel einer Beziehung. Ganz anders die folgenden Gedichte: Hier ist die Reise eine in die Selbst- und Fremdwahrnehmung, hin zu einem Gegenüber und von ihm weg, immer aber innerhalb der sprachlichen Distanzen.

Schließlich wird Nordafrika betreten - in der Gegenwart, der Geschichte und sogar der Erdgeschichte.

Personen auf dem Podium