Windrose. Literatur und ihre Himmelsrichtungen

Autoren: Anna Kim, Alain Mabanckou
Moderation: Lothar Müller
Deutsche Lesung: Marit Beyer

Stoffe: »Drei Kameradinnen«

Woraus besteht die Gegenwartsliteratur?
Shida Bazyar im Gespräch mit Thorsten Dönges über ihren Roman und ›Dreck‹

Besprochene Bücher: Drei Kameradinnen

Windrose. Literatur und ihre Himmelsrichtungen

Autoren: Aris Fioretos, Fiston Mwanza Mujila
Moderation: Lothar Müller
Lesung: Marit Beyer

Besprochene Bücher: Kasala für meinen Kaku - Kasala pour mon Kaku, Die halbe Sonne

Unterhaltungen deutscher Eingewanderten

Gespräch mit Marica Bodrožić und Deniz Utlu
Moderation: Jan Bürger und Florian Höllerer

OSTPOL BERLIN. PARATAXE SYMPOSIUM: Panel III

Berlin liegt im Osten? Neue Literatur aus Berlin.
Keynotes: Irina Bondas und Dorota Kot
Panelteilnehmerinnen: Dora Kaprálová, Radka Franczak, Kinga Tóth, Marijana Verhoef
Moderation: Boris Schumatsky
Featured Poet: Milena Nikolova

PUERTO BERLÍN. PARATAXE SYMPOSIUM: Panel I

TRANSIT – Aufbruch und Exil. Die 1960er und 1970er Jahre.
Keynote: Patricia Cerda
Wortbeiträge: Urs Müller-Plantenberg und Monika Walter
Moderation: Peter B. Schumann
Dolmetscherin: Christiane Quandt

PUERTO BERLÍN. PARATAXE SYMPOSIUM: Lesung

Briefe an die Amphibien.
Multimediale, mehrsprachige Lesung mit Ricardo Domeneck, Samanta Schweblin und Patricia Cerda
Lesung der deutschen Texte: Denis Abrahams
Moderation: Tobias Kraft

Besprochene Bücher: Körper: Ein Handbuch

PUERTO BERLÍN. PARATAXE SYMPOSIUM: Panel II

WANDEL – Rückkehr zur Demokratie und neue Migrationen, die 1980er & 1990er Jahre.
Keynote: Susanne Klengel
Wortbeiträge: Amir Valle und Esther Andradi
Moderation: Margarita Ruby
Dolmetscher: Heiko Fröhlich

PUERTO BERLÍN. PARATAXE SYMPOSIUM: Panel III

PERSPEKTIVEN – Barrio latino oder global literature? Die 2000er Jahre.
Keynote: alba. lateinamerika lesen, vorgetragen von Douglas Pompeu und Sarah van der Heusen (Redaktion Alba)
Wortbeiträge: Juan Sanz, Jorge Locane, Érica Zíngano, Michael Gaeb
Moderation: Benjamin Loy
Dolmetscherin: Claudia Sierich

Geschichte und Roman

Lesung: Ursula Krechel und Uwe Timm
Moderation: Tobias Lehmkuhl

Besprochene Bücher: Halbschatten, Shanghai fern von wo