Patricia Klobusiczky

Patricia Klobusiczky, Jahrgang 1968, ist Literaturübersetzerin aus dem Französischen. Sie hat als unter anderem als Lektorin für den Rowohlt Verlag gerabeitet. Seit 2017 ist sie die Bundesvorsitzende im VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke).

Alle Veranstaltungen mit Patricia Klobusiczky

Gesellschaft als Urteil – Im Herzen der Gewalt

16. Oktober 2017
Literarisches Colloquium Berlin

Gespräch und Lesung mit Didier Eribon und Édouard Louis
Moderation: Patricia Klobusiczky
Lesung: Mehmet Ateşçi

Besprochene Bücher: Gesellschaft als Urteil - Klassen, Identitäten, Wege , Im Herzen der Gewalt

Die Chefin

05. Oktober 2017
Literaturhaus Stuttgart

Lesung und Gespräch
Autor: Marie NDiaye
Moderation: Patricia Klobusiczky
Deutsche Lesung: Wolfgang Michalek

Besprochene Bücher: Die Chefin

Parataxe VI. Ü-Berlin - Panel III: Ü-BERLEBEN in den Sprachen Berlins. Neue Wege der Übersetzerförderung

23. November 2019
Literarisches Colloquium Berlin

Keynote: Jürgen Jakob Becker
Podiumsgespräch: Ingrid Wagner, Will Firth, Anne Maarit Mäkelä
Moderation: Patricia Klobusiczky
Featured translator: Marina Agathangelidou

Die Gouvernanten

14. November 2023
Literaturhaus Stuttgart

Autorin: Anne Serre
Moderation: Patricia Klobusiczky
Lesung: Therese Hämer

Überlegungen zum Thema der literarischen Übersetzung
werden in Gespräch II und III thematisiert.

Besprochene Bücher: Die Gouvernanten