Äquidistanz – From a Book of Weaknesses: Werkstattgespräch zur Lyrikübersetzung mit Karen Leeder

Moderation: Lisa Jeschke
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Besprochene Bücher: Äquidistanz. Gedichte

Held:innen auf Probe: Die Klassiker des Mittelalters neu gelesen – Gottfried von Straßburg, Tristan

Ulrike Draesner, Tristan Marquardt in Lesung und Gespräch über: Gottfried von Straßburg, „Tristan“
Gast: Frieder von Ammon
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Studio LCB: »Mutabor«

Lesung mit Norbert Scheuer
Gesprächspartner·innen: Daniela Strigl und Lothar Müller
Moderation: Maike Albath

Besprochene Bücher: Mutabor

Neue Xenien: Ein Abend mit Kerstin Hensel, Kornelia Koepsell, Marcel Lepper und Matthias Weichelt

Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Besprochene Bücher: Xenien

Die Unruhe der Bücher

Gespräch
Autoren: Julika Griem, Sascha Michel
Moderation: Torsten Hoffmann

Besprochene Bücher: Die Unruhe der Bücher. Vom Lesen und was es mit uns macht, Szenen des Lesens. Schauplätze einer gesellschaftlichen Selbstverständigung

Czernowitz / Tscherniwzi und die Literaturen der Bukowina

Vortrag und Gespräch
Petro Rychlo
Moderation: Florian Kührer-Wielach

Mutabor: Polina Barskova liest aus ihren Gedichten (russisch/deutsch)

Übersetzungen: Daniel Jurjew
Moderation: Ilja Kukuj
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Besmette Stad / Befallene Stadt. Eine Hommage an den flämischen Dichter Paul van Ostaijen

Ein Abend mit Anneke Brassinga, Paul Bogaert, Ann Cotten und Franzobel
Moderation: Anna Eble und Matthijs de Ridder

Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Das Mittelalter und die Gegenwartsliteratur: Ein Abend mit Ursula Krechel und Marcel Beyer

Moderation: Tristan Marquardt
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Besprochene Bücher: Gehen. Träumen. Sehen. Unter Bäumen., Muskatblut, Muskatblüt, Unmögliche Liebe: Die Kunst des Minnesangs in neuen Übertragungen, Marcel Beyer, Von Sprache sprechen III. Die Thomas-Kling-Poetikdozentur

Leben und Schreiben in Lemberg / Lwiw

Gespräch
Jurko Prochasko
Moderation: Lothar Müller