Danksagen

Wer schreibt, schreibt nie allein. Hinter jedem Buch stehen Gespräche, Freundschaften, Lektüren, Zweifel, Ermutigungen und Menschen, die den Entstehungsprozess auf unterschiedliche Weise begleitet haben. Sichtbar werden diese Verbindungen meist nur in wenigen Zeilen am Ende eines Buches: in der Danksagung.

Das Projekt »Danksagen. Text als Beziehung« nimmt diesen oft überlesenen Paratext zum Ausgangspunkt und fragt nach den sozialen Bedingungen literarischen Schaffens. Die Autor·innenPaula Fürstenberg, Sharon Dodua Otoo und Hengameh Yaghoobifarah gründen jeweils ein eigenes Kollektiv und laden vier Personen ein, die mit einem ihrer Werke verbunden sind – etwa Lektorinnen, Freundinnen, Familienmitglieder oder Schreibkolleg·innen. Gemeinsam erkunden sie die Beziehungen, Einflüsse und Prozesse, die zur Entstehung eines Buches beigetragen haben.

Aus Gesprächen, Erinnerungen und gemeinsamen Arbeitssessions entstehen neue Texte, die die Geschichten hinter den Danksagungen erzählen. Diese werden anschließend in unterschiedlichen Formaten und auf mehreren Bühnen präsentiert und treten in einen Dialog mit den jeweiligen Büchern. So macht »Danksagen. Text als Beziehung« die oft unsichtbare kollektive Dimension des Schreibens erfahrbar und richtet den Blick auf jene Formen des Kritisierens, Ermutigens, Strukturierens und Unterstützens, ohne die Literatur nicht entstehen könnte.

Die Veranstaltungsreihe lädt dazu ein, das Buch nicht als Werk einer einzelnen Autorin oder eines einzelnen Autors zu betrachten, sondern als Ergebnis eines vielstimmigen Beziehungsgeflechts. Zugleich stellt sie die Frage, welche Bedeutung das Danken, das Geben und Nehmen und das gemeinsame Gestalten in einer Gegenwart haben, in der Kooperation und Vernetzung immer wichtiger werden.