Suchergebnisse

Indrė Jurgelevičiūtė

Indrė Jurgelevičiūtė ist eine litauische Sängerin und Kanklės-Spielerin. Sie studierte an der Litauischen Musik- und Theaterakademie in Vilnius sowie am Rotterdams Conservatorium.

Vilnius Poker

05. Dezember 2025
Literarisches Colloquium Berlin

Besprochene Bücher: Vilnius Poker

Marius Burokas

Marius Burokas (geboren 1977) ist Dichter, Herausgeber, Übersetzer von S. Merwin, W. C. Williams, Ted Hughes etc. ins Litauische und Chefredakteur eines Online-Magazins für litauische Literatur.

Claudia Sinnig

Claudia Sinnig, geboren 1965, studierte Russisch, Englisch und Litauische Literatur in Leipzig. Seit 1992 arbeitet sie als freie Autorin und Übersetzerin. 2002 veröffentlichte sie „Litauen. Ein literarischer Reiseführer“. Sie übertrug unter anderem Werke des Dichters Tomas Venclova ins Deutsche.

Tomas Venclova

Tomas Venclova, geboren 1937 in Klaipeda / Litauen, emigrierte 1977 aus politischen Gründen aus Litauen. Er lehrt am Institut für Slawistik der Yale University (USA). Neben Lyrikbänden und literaturwissenschaftlichen Veröffentlichungen umfasst sein Werk zahlreiche literarische Übersetzungen.

Jūratė Čerškutė

Jūratė Čerškutė ist eine litauische Literaturkritikerin und Literaturwissenschaftlerin. Sie arbeitet am Institut für Litauische Literatur und lehrt an der Universität Warschau. Ihre Forschung konzentriert sich insbesondere auf das Werk von Ričardas Gavelis. Für ihre kritische Arbeit und ihre Monografie über Gavelis wurde sie 2023 als Kritikerin des Jahres ausgezeichnet und erhielt 2025 den Vytautas-Kubilius-Preis.

Aušra Kaziliūnaitė

Aušra Kaziliūnaitė (geb. 1987) ist Lyrikerin und promovierte Philosophin aus Litauen.

Giedrė Kazlauskaitė

Giedrė Kazlauskaitė (geb. 1980 in Kėdainiai) ist Dichterin, Prosa-Autorin, Kritikerin und Essayistin aus Litauen.

Vladimir Tarasov

Vladimir Tarasov (*1947 in Archangelsk) ist ein russischer Schlagzeuger, Komponist und bildender Künstler. Als Mitglied des legendären Ganelin Trios prägte er die russische und litauische Avantgarde-Jazzszene der 1970er- und 1980er-Jahre entscheidend mit. Heute zählt er zu den herausragenden Vertretern des europäischen Avantgarde-Jazz.

Jurgita Mikutyte

Jurgita Mikutyte, 1973 in Vilnius geboren, ist Übersetzerin. Sie studierte Germanistik und Literaturgeschichte und -theorie an der Universität Vilnius und promovierte in Salzburg. Von 2001 bis 2003 war sie Lektorin an der Universität Vilnius für literarisches Übersetzen und Germanistik, danach war sie als Direktorin für internationale Beziehungen des Litauischen Schriftstellerverbandes tätig. 2003 erhielt sie die Prämie des österreichischen Bundeskanzleramtes für die Übersetzung von Ingeborg Bachmanns "Malina".