Suche

Uladzislaŭ Ivanoŭ

Uladzislaŭ Ivanoŭ, geboren 1978, ist ein weißrussischer Schriftsteller, Politologe, Soziolinguist, Übersetzer und Kulturwissenschaftler. Er lebt in Vilnius (Litauen), wo er an der European Humanities University lehrt. Er übersetzte u.a. Texte von Marguerite Yourcenar und Georges Eekhoud und hat mehrere Erzählbände veröffentlicht.

Undinė Radzevičiūtė

Undinė Radzevičiūtė, geboren 1967 in Vilnius, studierte Kunstgeschichte, Kunsttheorie und -kritik an der Kunstakademie Vilnius und arbeitete als Art director für Werbefirmen wie Saatchi & Saatchi. Ihr Debütroman „Strekaza“ erschien 2003, ihre Werke kamen 2011 und 2013 auf die litauische Shortlist der besten Bücher des Jahres sowie auf nationale Bestenlisten. Ihr Roman „Fische und Drachen“ erschien 2015 im Residenz Verlag und wurde mit dem EU-Literaturpreis ausgezeichnet.

Il'ja Kitup

Il'ja Kitup ist Dichter, Maler, Grafiker, Comiczeichner, Verleger und Musiker. 1964 in Wilna, Litauen, geboren, absolvierte er ein Studium der Russischen und Englischen Literaturen an der Moskauer Lomonossow-Universität. Sein Bildwerk wurde in 27 Einzelausstellungen präsentiert. Ilia Kitup trat bei zahlreichen Lesungen und Poetry Slams auf, in Berlin unter anderem an der Humboldt-Universität, im Grünen und Roten Salon der Volksbühne, in der Literaturwerkstatt und im Literarischen Colloquium, außerdem in Moskau und St. Petersburg. Seit 1991 betreibt er den Propeller Verlag, zunächst in Moskau und Amsterdam, heute in Berlin. Das Verlagsprogramm umfasst 17 eigene Gedichtbände, 40 Bücher anderer Autoren und drei Zeitschriften. The GAF (Der Galaktische Futurist), Literatur und Kunst gewidmet, erscheint seit 2009 mit bisher insgesamt 48 Ausgaben.

Zeitgenössische Dichtung aus Litauen: Marius Burokas, Aušra Kaziliūnaitė, Giedrė Kazlauskaitė und Tomas Venclova

07. Oktober 2021
Stiftung Lyrik Kabinett

Marius Burokas, Aušra Kaziliūnaitė und Giedrė Kazlauskaitė lesen aus ihren Gedichten
Tomas Venclova, sein Übersetzer Cornelius Hell und Michael Krüger im Gespräch
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Variation über das Thema Erwachen: Der litauische Dichter Tomas Venclova präsentiert seinen neuen Band in der Edition Lyrik Kabinett bei Hanser

25. Mai 2022
Stiftung Lyrik Kabinett

Übersetzungen und Moderation: Cornelius Hell
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München

Besprochene Bücher: Variation über das Thema Erwachen

Fische, Drachen, Liftboys. Eine litauische Nacht im LCB

07. Dezember 2017
Literarisches Colloquium Berlin

Mit Romanen von Undinė Radzevičiūtė und Antanas Škėma

Meike Rötzer im Gespräch mit Undinė Radzevičiūtė und der Škėma-Übersetzerin Claudia Sinnig
Lesung der deutschen Texte: Hans Löw und Meike Rötzer
Musik: Indrė Jurgelevičiūtė und Solo Cissokho, Bert Cools

Besprochene Bücher: Fische und Drachen, Das weiße Leintuch

Suchergebnisse