Bora Ćosić, Die Tutoren
27. Januar 2016
Literaturhaus Basel
Moderation: Brigitte Döbert, Lesung: Miriam Japp
Was für Irland Joyces Ulysses, ist für Serbien «Die Tutoren»: Ein avantgardistisches, fast unübersetzbares Meisterwerk, in dem alles aufgeboten wird, womit sich nationalistische Mythen und Ideologien lächerlich machen lassen. Die slawonische Familienchronik, die die sich über 150 Jahre europäische Geschichte spannt, erzählt Ćosić anhand einer Rauferei in einer Kneipe, in Form eines Lexikons oder als Beratungsgespräch in einer Buchhandlung. Dabei hat der Erzähler als leidenschaftlicher Sammler kurioser Phänomene ein besonderes Augenmerk für Alltagsdinge. «Ćosić ist der grosse alte, listig-heitere Mann der serbischen Avantgarde, stark in der Polemik und noch besser in der Erinnerung.» (NZZ)