Der Schatten des Windes. Hauslesung (Mitarbeiter)
12. Juni 2003
Deutsches Literaturarchiv Marbach
Veranstaltungsort
Suhrkamp Haus, Frankfurt a. M.
Lesung: Carlos Ruiz Zafón
Sammlung „Suhrkamp Verlag“: Tonkassette 100
Weiterführende Informationen
[Dreisprachige Aufnahme: Spanisch/Englisch/Deutsch]
Carlos Ruiz Zafón führt zunächst bei dieser für Mitarbeiter des Suhrkamp Verlags veranstalteten Hauslesung auf Englisch in die Konzeption seines Romans ein und liest anschließend einige Abschnitte auf Spanisch. Ein nicht näher identifizierter Sprecher liest daraufhin aus der deutschen Übersetzung des Bestsellers, der über die Entdeckung eines unbekannten Romans ein Panorama Spaniens in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts entfaltet. Abschließend beantwortet er Fragen aus dem Publikum.
[z. T. stark eingeschränkte Tonqualität]
Die Audio-Sammlung des Suhrkamp Verlags gehört seit der Erwerbung des Suhrkamp Verlagsarchivs 2009 zu den Beständen des Deutschen Literaturarchivs. Sie setzt sich zusammen aus Mitschnitten verlagseigener Veranstaltungen, Studioproduktionen für Hörbücher, Radiomitschnitten, Sendebelegen und Werbeaktionen für das Radio. Sie bietet einen repräsentativen Querschnitt durch das deutschsprachige und internationale Programm des ehemals Frankfurter und heutigen Berliner Verlagshauses.
[Die Aufnahme im Marbacher Online-Katalog findet sich hier.]