„Renegatentermine“ - essays en titelgedicht „Vineta“

Lesung: Uwe Kolbe
Moderation: Dieter Hensing u. Willem Melching
Sammlung „Goethe-Institut Amsterdam“: Tonkassette 17 

Programmtext

Als Vertreter der jungen Generation liest Kolbe, aufgewachsen in Prenzlauer Berg, aus seiner Essaysammlung mit dem Untertitel 30 Versuche, die eigene Erfahrung zu behaupten, und spricht über seine Beziehung zu Deutschland und seine eigene Hass-Liebesbeziehung zu Deutschland und Berlin. Darüber hinaus liest er das Titelgedicht von seinem soeben erschienenen Gedichtband Vineta, „dieses östliche Schweigen der einzigen DDR-Generation in einer geschlossenen Gesellschaft.“ (Suhrkamp, 1998).

[Übersetzung aus dem Niederländischen]

Weiterführende Informationen

Uwe Kolbe beginnt seine Lesung mit dem Essay „Eine Beschämung“, der erst nach der Veröffentlichung der „Renegatentermine“ entstanden ist und Reiner Kunze zu seinem 65. Geburtstag gewidmet ist. Anschließend liest er aus seinem den eigenen Erfahrungen gewidmeten Essayband die Texte „Fehlstart“ und „Ein Tübinger Spaziergang“. darauf folgen u. a. die Gedichte „Vineta“, „Wir leben“, „Vater und Sohn“ und „Sternsucher“.

Die Sammlung des Goethe-Instituts Amsterdam umfasst 217 Tonkassetten mit Autorenlesungen, Vorträge, Konferenzen und Performances. Sie wurde dem Deutschen Literaturarchiv Marbach vom Goethe-Institut in Amsterdam gestiftet. Die früheste Aufnahme stammt aus dem Jahr 1989, die späteste aus dem Jahr 2006.

[Die Lesung im Marbacher Online-Katalog findet sich <link http: www.dla-marbach.de kallias adisweb ak>hier.]

Personen auf dem Podium

Uwe Kolbe

Uwe Kolbe, geboren 1957 in Ost-Berlin, ist Lyriker und Prosaautor. Nach einem Sonderstudium am Literaturinstitut "Johannes R. Becher" in den Jahren 1980/81 kam es 1982 zu einem Eklat durch die Veröffentlichung seines Textes "Kern meines Romans", woraufhin seine Lesungen vorerst praktisch unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfanden. 1987 wurde ihm ein dreijähriges Visum gewährt, das er nutzte, um eine Reise in die USA zu unternehmen. Von dort erlebte er den Fall der Berliner Mauer. 1992 erhielt er das Stipendium der Villa Massimo, seither zahlreiche weitere Preise und Auszeichnungen. Von 1997 bis 2004 war er Leiter des Studios Literatur und Theater der Universität Tübingen, heute lebt er als freier Schriftsteller in Berlin-Charlottenburg.

Willem Melching

Willem Melching, geb. 1954, ist ein niederländischer Historiker.

Hans-Martin Kemme

Hans-Martin Kemme wurde 1941 in Hamburg geboren. Nach einer Promotion zu Ludwig Tieck arbeitete er von 1975 bis 2006 für das Goethe-Institut, in u. a. Brüssel, Buenos Aires und Amsterdam, wo er das dortige Institut bis 2002 leitete.

Dieter Hensing

Dieter Hensing, geb. 1937 in Essen, war ab 1963 Dozent für Neuere Deutsche Literatur an der Universität Amsterdam. 1998 emeritierte er als Universitair Hoofddocent (associate professor). Danach war er noch zwei Jahre Mitarbeiter am „Duitsland Instituut Amsterdam“.