Suchergebnisse

Die unerhörte Logik der gleichen Berechtigung. Preis der Literaturhäuser 2019

16. Mai 2019
Literarisches Colloquium Berlin

Hilde Domin

04. Oktober 2004
Deutsches Literaturarchiv Marbach

Besprochene Bücher: Sämtliche Gedichte, Das zweite Paradies. Roman in Segmenten, Aber die Hoffnung. Autobiographisches aus und über Deutschland

Das Glück der offenen Grenzen. Zum literarischen und politischen Zusammenspiel von Ost und West

07. April 2016
Deutsches Literaturarchiv Marbach

Europäische Erzähler: Cécile Wajsbrot

06. März 2008
Literarisches Colloquium Berlin

Besprochene Bücher: Aus der Nacht, Mémorial

Natalia Maximova

Natalia Maximova ist Übersetzerin, (Konferenz-)Dolmetscherin für die Sprachen Russisch, Deutsch, Englisch und Autorin im Bereich Fremdsprachendidaktik. 1978 in Duschanbe (Tadschikistan) geboren, lebt sie seit 2001 in Berlin. Während ihrer Studien an der Staatlichen Pädagogischen Universität Novosibirsk, der Humboldt-Universität zu Berlin, der Universität der Künste Berlin und der Universität Heidelberg befasste sie sich mit Sprach- und Literaturwissenschaft, verbaler und audio-visueller Kommunikation sowie Dolmetschen und Übersetzen. Als Literaturübersetzerin überträgt sie Lyrik und Prosa aus dem Russischen und Englischen ins Deutsche. Neben dem Literaturübersetzen gehört auch Sprachdidaktik zu ihren Interessenfeldern: Für die Cornelsen Schulverlage verfasste sie den deutsch-russischen Themenwortschatz „Давайте общаться!“ (2013) und interaktive Online-Übungen für Russischlerner (Dialog 2, 2017).

Lukas Bärfuss

Lukas Bärfuss, geb. 1971 in Thun/Schweiz. Dramatiker und Romancier, Essayist. Seine Stücke werden weltweit gespielt, seine Romane sind in etwa zwanzig Sprachen übersetzt. Lukas Bärfuss ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und lebt in Zürich.

Hans-Ingo Radatz

Hans-Ingo Radatz (geb. 1961 in Celle) ist ein deutscher Romanist und Sprachwissenschaftler. Er lehrt als Professor für Romanische Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Hispanistik an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg.

Karin Kalisa

Karin Kalisa, geboren, 1965, Japanologin und Sprachphilosophin, lebte nach beruflichen Stationen in Hamburg, Bochum, Tokyo und Wien, heute in Berlin. Als Wissenschaftlerin und freie Autorin forscht sie in den Feldern asiatische Sprachen, philosophische Denkfiguren und ethnologische Beschreibungen.

Thomas Geiger

Thomas Geiger, geboren 1960 in Sulzbach-Rosenberg, ist seit 1989 im Literarischen Colloquium Berlin tätig, wo er als Redakteur die Zeitschrift "Sprache im technischen Zeitalter" betreut, deren Mitherausgeber er seit 2014 ist.

Svenja Becker

Svenja Becker, geboren 1967 in Kusel, absolvierte eine Steinmetzlehre und studierte anschließend Volkswirtschaftslehre sowie Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft. Seit 2008 übersetzt sie spanischsprachige Literatur, u.a. Werke von Márquez, Onetti und Allende.