Regards croisés - Grenzüberschreitungen. Begegnungen deutscher und französischer Gegenwartsliteratur

Lesung: Lydie Salvayre und Katharina Hacker
Moderation: Claudia Kramatschek

Programmtext

Der Dialog geht weiter: mit deutsch-französischen „Schriftsteller-Tandems“ sollen kreative Auseinandersetzungen angestoßen und möglichst überraschende Perspektiven eröffnet werden. Katharina Hacker, 1967 in Frankfurt a.M. geboren, arbeitete mehrere Jahre in Israel und lebt seit 1996 als Autorin in Berlin. Zuletzt publizierte sie die Romane „Der Bademeister“ und „Eine Art Liebe“ (Suhrkamp). Lydie Salvayre, Tochter spanischer Eltern, ist Kinderpsychologin. Ihr Roman „La Compagnie des spectres“ („Das Gewicht der Erinnerung“, Klett-Cotta 1999), ein enormer Erfolg in Frankreich, wurde mit dem hochdotierten Prix Novembre ausgezeichnet.

Das Dolmetschen übernimmt Vincent von Wroblewsky.

Personen auf dem Podium

Lydie Salvayre

Lydie Salvayre, geboren 1948 als Kind spanischer Eltern, ist eine französische Kinderpsychologin und Schriftstellerin. Ihr in Frankeich sehr erfolgreicher Roman "Das Gewicht der Erinnerung" wurde 1998 mit dem hochdotierten "Prix Novembre" ausgezeichnet.

Katharina Hacker

Katharina Hacker wurde 1967 in Frankfurt a. M. geboren. Sie hat mehrere Romane veröffentlicht, u.a. "Der Bademeister" oder "Die Habenichtse". 2006 erhielt sie den Deutschen Buchpreis.

Claudia Kramatschek

Claudia Kramatschek, geboren 1966, studierte Germanistik und Italianistik. Seit 1997 arbeitet sie als freie Literaturkritikerin und Kulturjournalistin. Unter anderem schreibt sie für WDR, SWR, Deutschlandfunk und Neue Zürcher Zeitung. Sie lebt in Berlin.