Tauben fliegen auf
18. Oktober 2010
Literarisches Colloquium Berlin
Lesung: Melinda Nadj Abonji
Moderation: Thomas Geiger
Programmtext
In „Tauben fliegen auf“ erzählt die aus einer ungarischen Familie aus der Vojvodina stammende Melinda Nadj Abonji (Jung und Jung) die Geschichte einer Familie, die aus Titos Jugoslawien in die Schweiz übersiedelt. Es ist die Geschichte zweier Mädchen, die die ersten Lebensjahre in Serbien aufwachsen und dann nach ein paar Jahren mit ihrer Mutter in die Schweiz nachziehen. Bewegend, aber nie rührselig, erzählt Melinda Nadj Abonji vom Leben zwischen zwei Kulturen, vom dörflichen Leben im Norden Serbiens und von den Schwierigkeiten sich in der zur Heimat werdenden Fremde zurechtzufinden – und von der Unmöglichkeit davon.