Sabine Müller


Sabine Müller, geboren 1959 in Lauffen (Neckar), absolvierte ihr Studium der Germanistik, Philosophie, Pädagogik in München, Erlangen und Bonn. Seit 1989 übersetzt Müller zusammen mit ihrem Mann Holger Fock Belletristik und Wissenschaft aus dem Französischen und Englischen. 2011 erhielt sie den Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis. Für den Preis der Leipziger Buchmesse 2017 nominiert ist ihre Übersetzung von „Kompass“ von Mathias Énard.

Alle Veranstaltungen mit Sabine Müller

Expeditionen ins Deutsche: die Übersetzer-Kandidatinnen & -Kandidaten für den Preis der Leipziger Buchmesse 2017

03. März 2017
Literarisches Colloquium Berlin

Lesung und Gespräch: Eva Lüdi Kong, Petra Strien, Gabriele Leupold, Gregor Hens, Holger Fock und Sabine Müller
Moderation: Jürgen Jakob Becker

Besprochene Bücher: Die Reise in den Westen , Die Irrfahrten des Persiles und Sigismunda , Die Baugrube , Shark , Kompass

Buchpremiere: Mohamed Mbougar Sarr

24. November 2022
Literarisches Colloquium Berlin

»Die geheimste Erinnerung der Menschen«
Buchpremiere und Materialschau
Moderation: Ulrike Draesner
Einführung: Aurélie Maurin
Gesprächspartner∙innen: Holger Fock und Sabine Müller
Lesung der Übersetzung: Abak Safei-Rad
Dolmetscherin: Katja Roloff

Besprochene Bücher: Die geheimste Erinnerung der Menschen