Lajos Parti Nagy

Lajos Parti Nagy wurde 1953 in Szekszard in Ungarn geboren. Von 1979 bis 1986 war er als Redakteur der Literaturzeitschrift Jelenkor tätig, seitdem lebt er als freischaffender Schriftsteller und Übersetzer in Budapest. Parti Nagy verfasste Lyrik, Erzählungen, Romane, Hörspiele und Dramen.

Christina Viragh

Christina Viragh ist eine ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin. Viragh wurde 1953 in Budapest geboren, 1960 flüchtete die Familie aus Ungarn in die Schweiz. Sie schreibt ihre Romane auf Deutsch und ist u.a. Übersetzerin von Imre Kertész, Sándor Márai und Péter Nádas.

LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI: BARON WENCKHEIMS RÜCKKEHR

Moderation: Hans Jürgen Balmes
Sprecher: Frank Arnold

Besprochene Bücher: Baron Wenckheims Rückkehr

Der Weg der Wünsche. Buchpremiere.

Akos Doma in Lesung und Gespräch.
Moderation: Wiebke Porombka

Besprochene Bücher: Der Weg der Wünsche

Adam und Evelyn

Lesung: Ingo Schulze
Moderation: Thomas Geiger

Besprochene Bücher: Adam und Evelyn

Orsolya Kalász

Orsolya Kalász, geboren 1964 in Dunaújváros (Ungarn), lebt als Lyrikerin und Übersetzerin in Budapest und Berlin. Sie studierte Germanistik, Ungarische Literatur und Sprachwissenschaft an der Geisteswissenschaftlichen Universität Eötvös Lórand in Budapest. Ihre Lyrik verfasst sie in ungarisch oder deutsch und überträgt sie selbst in die andere Sprache. 2017 erhielt sie den Peter-Huchel-Preis für ihren Gedichtband "Das Eine".

György Konrád

György Konrád wurde 1933 als Sohn jüdischer Eltern in Ungarn geboren. Als Dissident von 1978 bis 1988 mit einem Publikationsverbot versehen, zählt er zu den wichtigsten Intellektuellen aus Osteuropa. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Friedenspreis des deutschen Buchhandels 1991 und der Buber-Rosenzweig-Medaille 2014.

Terézia Mora

Terézia Mora, geboren 1971 in Sopron (Ungarn), studierte Hungarologie und Theaterwissenschaft an der Humboldt-Universität Berlin und veröffentlichte 1999 ihr Prosadebüt "Seltsame Materie". Seither arbeitet sie als freie Autorin und Übersetzerin aus dem Ungarischen. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem 2013 den Deutschen Buchpreis.

Christina Ubah Ali Farah

Christina Ubah Ali Farah, geboren 1973 in Verona (Italien), wuchs in Somalia auf. Nach einigen Jahren in Ungarn lebt sie seit 1997 in Rom, wo sie an der Universität La Sapienza Italienische Literatur studierte. 2007 erschien ihr Debütroman "Madre piccola."

Was ist in Ungarn los?

Diskussion: Noémi Kiss und Gábor Schein
Moderation: Volker Weichsel