Studio LCB mit Fritz J. Raddatz

Lesung: Fritz J. Raddatz
Gesprächspartner: Joachim Kersten und Ijoma Mangold
Moderation: Denis Scheck

Besprochene Bücher: Tagebücher 1982-2001, Bestiarium der deutschen Literatur

Literaturförderung in Ost und West - II

Vortrags- und Diskussionsrunde mit: Reinhard Baumgart, Hans Altenhein, Uwe Friesel, Rainer Kirsch, Dieter Lange, Werner Liersch, Christoph Links, Gert Neumann, Hartmut Vogel, Hubert Witt, Hans Christoph Buch, Claus-Ulrich Bielefeld, Ulrich Janetzki, Yaak Karsunke, Richard Pietraß, Christina Weiss, Herbert Wiesner, Hajo Steinert und Dietger Pforte

Studio LCB mit Helmut Böttiger

Lesung: Helmut Böttiger
Gesprächspartner: Ursula März, Lothar Müller
Moderation: Denis Scheck

Besprochene Bücher: Die Gruppe 47. Als die deutsche Literatur Geschichte schrieb

Literaturförderung in Ost und West - III

Vortrags- und Diskussionsrunde mit Reinhard Baumgart, Uwe Friesel, Rainer Kirsch, Dieter Lange, Hubert Witt und Hartmut Vogel

50 Jahre Gruppe 47 - Brauchen wir heute eine Gruppe 47?

Gespräch: Reinhard Baumgart, Dagmar Leupold und Burkhard Spinnen
Moderation: Martin Lüdke

50 Jahre Gruppe 47 - Die Gruppe 47 und der Literaturbetrieb

Gespräch: Jürgen Becker, Heinz Friedrich und Roland H. Wiegenstein
Moderation: Martin Lüdke

Parataxe VI. Ü-Berlin - Panel III: Ü-BERLEBEN in den Sprachen Berlins. Neue Wege der Übersetzerförderung

Keynote: Jürgen Jakob Becker
Podiumsgespräch: Ingrid Wagner, Will Firth, Anne Maarit Mäkelä
Moderation: Patricia Klobusiczky
Featured translator: Marina Agathangelidou

Parataxe VI. Ü-Berlin - Panel II. Der Himmel Ü-BERLIN. Ideen, Visionen, Vorschläge für eine Metropole des Übersetzens

Moderation: Aurélie Maurin
Featured translator: Jesper Festin

Parataxe VI. Ü-Berlin - PANEL I. Flora und Fauna. Die Artenvielfalt im internationalen Übersetzerbiotop Berlins

Auftakt des Symposiums mit Aurélie Maurin, Jürgen Jakob Becker und Martin Jankowski
Einführungsvortrag von Dorota Stroińska
Panelteilnehmer*innen:  Gadi Goldberg, Stéphanie Lux, Christos Asteriou, Simone Buttazzi, Douglas Valeriano Pompeu, Timo Berger, Zaia Alexander, Marta Eich, Jurgita Mikutyte, Jake Schneider, Jesper Festin, Ibon Zubiaur, Marina Agathangelidou, Barbora Schnelle, Will Firth
Moderation: Jürgen Jakob Becker
Featured Translator: Kate McNaughton

Angela Krauß in Lesung und Gespräch

Lesung: Angela Krauß
Moderation: Claus-Ulrich Bielefeld

Besprochene Bücher: Der Dienst, Dienst-Jahre und andere Prosa