Suchergebnisse
Ihre Suche nach "Sprache" ergab 445 Treffer.
Die Ergebnisse sind nach Relevanz sortiert.
Oili Suominen
Oili Suominen, 1941 geboren, gehört zu den erfahrensten Übersetzern aus dem Deutschen ins Finnische. Bis zu einhundert Titel hat sie in ihre Landessprache übertragen.
Parataxe VI. Ü-Berlin - Panel III: Ü-BERLEBEN in den Sprachen Berlins. Neue Wege der Übersetzerförderung
23. November 2019
Literarisches Colloquium Berlin
Keynote: Jürgen Jakob Becker
Podiumsgespräch: Ingrid Wagner, Will Firth, Anne Maarit Mäkelä
Moderation: Patricia Klobusiczky
Featured translator: Marina Agathangelidou
Parataxe VI. Ü-Berlin - Panel II. Der Himmel Ü-BERLIN. Ideen, Visionen, Vorschläge für eine Metropole des Übersetzens
23. November 2019
Literarisches Colloquium Berlin
Moderation: Aurélie Maurin
Featured translator: Jesper Festin
Parataxe VI. Ü-Berlin - PANEL I. Flora und Fauna. Die Artenvielfalt im internationalen Übersetzerbiotop Berlins
23. November 2019
Literarisches Colloquium Berlin
Auftakt des Symposiums mit Aurélie Maurin, Jürgen Jakob Becker und Martin Jankowski
Einführungsvortrag von Dorota Stroińska
Panelteilnehmer*innen: Gadi Goldberg, Stéphanie Lux, Christos Asteriou, Simone Buttazzi, Douglas Valeriano Pompeu, Timo Berger, Zaia Alexander, Marta Eich, Jurgita Mikutyte, Jake Schneider, Jesper Festin, Ibon Zubiaur, Marina Agathangelidou, Barbora Schnelle, Will Firth
Moderation: Jürgen Jakob Becker
Featured Translator: Kate McNaughton
PARATAXE SYMPOSIUM VII. NahostBerlin - Panel I
20. November 2020
Literarisches Colloquium Berlin
Nationalism kaputt? Muslim and Jewish poetics of the diaspora
Mit Hasan Ze Alnoon, Asaf Dvori, Hila Amit und Mariam Rasheed, moderiert von Mati Shemoelof.
In englischer Sprache.
Featured poet: Afshin Javadi Torshizi
ERÖFFNUNGSREDE: ELIF SHAFAK TÜRKEI/ GB
06. September 2017
internationales literaturfestival berlin
Haus der Berliner Festspiele
Rede: Elif Shafak
Einführung von Gabriele von Arnim
Eröffnungsrede 2017
Saisonauftakt
24. Februar 2006
Literarisches Colloquium Berlin
Lesung: Rabea Edel, Jan Faktor, Jakob Hein, Hendrik Jackson, Sebastian Orlac und Elke Schmitter
Moderation: Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
Besprochene Bücher: Das Wasser, in dem wir schlafen, Schornstein, Herr Jensen steigt aus, Dunkelströme, Verteidigung der Himmelsburg, Veras Tochter
Christina Weiss im Gespräch mit Ilma Rakusa
10. Dezember 2009
Literarisches Colloquium Berlin
Lesung und Gespräch: Ilma Rakusa
Moderation: Christina Weiss
Besprochene Bücher: Mehr Meer. Erinnerungspassagen
„Vielleicht Esther“
23. Juni 2014
Literarisches Colloquium Berlin
Katja Petrowskaja in Lesung und Gespräch
Gesprächspartner: Per Leo
Besprochene Bücher: Vielleicht Esther
Europäische Erzähler: Dubravka Ugrešic
24. November 2005
Literarisches Colloquium Berlin
Lesung: Dubravka Ugrešic
Moderation: Lothar Müller
Besprochene Bücher: Das Ministerium der Schmerzen