„Für nichts und wieder alles“ - Gedichte aus Istanbul

Lesung und Gespräch: Joachim Sartorius und José F. A. Oliver
Gesprächspartner: Michael Braun

Programmtext

„21 Gedichte, 4 Briefe & 10 Fotow:orte” schreibt der Dichter José F.A:Oliver aus Istanbul: Arbeitslosigkeit, die syrischen Flüchtlinge, das Spannungsverhältnis zu Avrupa, der nicht so ferne Krieg in Afghanistan, die Unterdrückung in Ägypten oder, ganz nah, die Niederschlagung der Aufstände rund um den Gezi-Park – Olivers Buch ist eine kaleidoskopische Reise in einen »menschenatlas voller wirklichkeiten«. Auch Joachim Sartorius bewohnt das zwielichtige und fruchtbare Territorium, wo Orient und Okzident sich begegnen. In seinem neuen Gedichtband »Für nichts und wieder alles« finden wir seine halb imaginierten, halb realen Städte wieder: Alexandria, Nikosia, Syrakus und auch Istanbul – aber ebenfalls einen langen Zyklus über ein Dorf in Brandenburg. Der Heidelberger Lyrikkritiker Michael Braun spricht mit beiden Dichtern über das Geheimnis des Reisens und das Geheimnis des Staunens, die im Schreiben eins werden.

Personen auf dem Podium

Michael Braun

Michael Braun (1958-2022) lebte als Literaturkritiker in Heidelberg. Er war u.a. Herausgeber des Deutschlandfunk Lyrikkalenders und seit 1994 als Moderator beim Erlanger Poetenfest tätig. Zudem gab er mehrere Anthologien zeitgenössischer Lyrik heraus. 

Joachim Sartorius

Joachim Sartorius, geboren 1946 in Fürth, ist Jurist, Diplomat, Theaterintendant, Lyriker und Übersetzer. Er wuchs in Tunis auf, war zwei Jahrzehnte seines Lebens im diplomatischen Dienst tätig, Leiter des Künstlerprogramms des DAAD, Generalsekretär des Goethe-Instituts und ist seit 2001 Intendant der Berliner Festspiele. Zusammen mit Norbert Miller und Thomas Geiger ist er Herausgeber der Zeitschrift „Sprache im Technischen Zeitalter“. Sartorius lebt und arbeitet in Berlin.

José F. A. Oliver

José F. A. Oliver, geboren 1961 in Hausach, studierte Romanistik, Germanistik und Philosophie in Freiburg im Breisgau. Sein Lyrikdebüt "Auf-Bruch" erschien 1987. 1997 wurde er mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis ausgezeichnet.