Suchergebnisse
Ihre Suche nach "Übersetzung" ergab 530 Treffer.
Die Ergebnisse sind nach Relevanz sortiert.
Auf Wiedervorlage: Marcel Proust, Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
29. Februar 2016
Literarisches Colloquium Berlin
Der Proust-Übersetzer Bernd-Jürgen Fischer im Gespräch mit Andreas Platthaus
Besprochene Bücher: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
Expeditionen ins Deutsche: die Übersetzer-Kandidatinnen & -Kandidaten für den Preis der Leipziger Buchmesse 2017
03. März 2017
Literarisches Colloquium Berlin
Pfefferberg, Berlin
Lesung und Gespräch: Eva Lüdi Kong, Petra Strien, Gabriele Leupold, Gregor Hens, Holger Fock und Sabine Müller
Moderation: Jürgen Jakob Becker
Besprochene Bücher: Die Reise in den Westen, Die Irrfahrten des Persiles und Sigismunda, Die Baugrube, Shark, Kompass
Pilze – Jean-Henri Fabre
10. November 2015
Literarisches Colloquium Berlin
Andreas Rötzer, Pauline Altmann und Rainer G. Schmidt in Lesung und Gespräch
Moderation: Jens Bisky
Besprochene Bücher: Pilze
Manzoni lesen, Manzoni übersetzen
14. Mai 2013
Literarisches Colloquium Berlin
Burkhart Kroeber und Umberto Eco in Lesung und Gespräch
Moderation: Maike Albath
Besprochene Bücher: Geschichte der Schandsäule
Auf Wiedervorlage - Balzac: Verlorene Illusionen
18. Dezember 2014
Literarisches Colloquium Berlin
Mit Hans Ulrich Gumbrecht, Andreas Isenschmid und Melanie Walz
Besprochene Bücher: Verlorene Illusionen
Böse Geister, grüner Junge – Dostojewskij neu übersetzt
26. September 2006
Literarisches Colloquium Berlin
Lesung und Gespräch: Swetlana Geier
Moderation: Uta Beiküfner und Andreas Tretner
Besprochene Bücher: Ein grüner Junge
Parallelgeschichten - Zur Verleihung des Brücke Berlin Preises 2012 an Péter Nádas und Christina Viragh
05. Juni 2012
Literarisches Colloquium Berlin
Péter Nádas und Christina Viragh. Ein Zwiegespräch
Besprochene Bücher: Parallelgeschichten
In Ketten tanzen. Übersetzen als interpretierende Kunst
01. Juli 2008
Literarisches Colloquium Berlin
Podiumsdiskussion mit Gabriele Leupold, Stefan Litwin und Katharina Raabe
Moderation: Hinrich Schmidt-Henkel
Besprochene Bücher: In Ketten tanzen: Übersetzen als interpretierende Kunst
Studio LCB: Pieke Biermann
22. Februar 2022
Literarisches Colloquium Berlin
Zwischen allen Stühlen
Gesprächspartner: Christian Dunker, Jens Bisky
Moderation: Katharina Teutsch
Besprochene Bücher: Oreo, Das Berlin Quartett Bd.1-4
Reparatur des Lebens: Russisch-deutsche Lesung mit Maria Stepanova und ihrer Übersetzerin Olga Radetzkaja
16. Mai 2023
Stiftung Lyrik Kabinett
Veranstaltung im Lyrik Kabinett, München
Besprochene Bücher: Winterpoem 20/21